to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
honorific/polite/humble prefix
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
attendance; presence; appearance
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
royal castle; imperial castle
and; and then; thus; and now; and finally
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to hate; to dislike; to loathe
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
rather; better; instead; if anything
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
potentiality; likelihood; possibility; availability
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
selection; choice; option
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
older brother; elder brother
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to state; to express; to mention
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise