bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
marriage ceremony; wedding; nuptials
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to end; to come to an end; to close; to finish
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
imperial villa; royal villa; detached palace
at; in; at; when; by; with; and then
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
living; life (one's daily existence); livelihood
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
and; and then; thus; and now; and finally
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
first night; first watch of the night; bridal night
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
body; physique; shape; form; substance; identity; field
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to; for; in order to; for; as for; regarding
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
magic; witchcraft; sorcery; spell
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped