tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
by myself; in person; by oneself
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
witnessing; observing; sighting
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
(public) notice; attention; public eye; public gaze
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
entering a room; studying under a Buddhist teacher
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to be buried; to be covered; to be hidden
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
classification; assortment; assortment journalizing (in bookkeeping)
at last; finally; barely; narrowly; just
reception (e.g. of visitors); dealing with
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
looking pale; looking unwell
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
reaching; attaining; arrival
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
circulation of the blood; apprehension
discovery; detection; finding
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to be peevish; to sulk; to pout
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
finger; hands and fingers; hands