opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
promotional photo (models, singers, etc.)
to surprise; to frighten; to create a stir
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
(one) matter; (one) item; (one) case
caster; newscaster; news anchor; anchorman
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to choke; to be choked by; to be stifled by
useless; vain; aimless; idle
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
October; tenth month of the lunar calendar
at that time; in those days; at that moment; then
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
(university) president; chancellor; principal; provost
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
to fall off; to tumble down
other people's affairs; someone else's problem
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
single amount (of money); one-off payment; lump sum; bonus
to incorporate; to work into; to insert
home delivery (of food); outside catering
eel donburi; bowl of rice topped with eel
to take command; to give direction
substitution; replacement; shifting; change
release (of a film, product, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
each field; various circles
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
aspiration; volunteering; desire; application
necessary documents; required documents