flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to take a breath; to take a short rest
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
stirring; rousing oneself
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
great success; roaring business; busy; packed-out
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
singing voice; (sound of) singing
to hear a rumor; to get wind of
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
levelling of ground (for construction); preparation of soil (for planting)
felling timber; cutting down trees; logging; lumbering
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
blue tarpaulin; blue plastic waterproof sheeting
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter