confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
time (three times, each time, etc.); times
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
place; spot; address; district; area; one's house; point
as usual; as always; as before; as ever; still
gomasio; gomashio; roasted sesame seed and salt mixture; salt-and-pepper hair; dark hair streaked with gray
close; intimate; on good terms
spring break; spring vacation
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
(undesirable but) inseparable relationship
number two; second in command
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
right beside; close to; nearby
in the same way as; just like
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to that extent; to that degree; so much; so
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
gomasio; gomashio; roasted sesame seed and salt mixture; salt-and-pepper hair; dark hair streaked with gray
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces