to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
interval; break; pause; spare moment
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
scratchcard; scratch ticket; scratch-and-win
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
this sort of; this kind of; like this; such
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
perhaps; probably; generous; many; much
technology; engineering; technique; skill; art; craft
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
animation; animated film; animated cartoon; anime
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
abrupt; sudden; unexpected
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to ascertain; to check; to make sure
that is to say; so that means
way (of doing); manner; method; means
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
but then; although; though; reasonable; natural; just
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
-ness; indicates assertion; come; come now
ballot paper; voting paper
to attempt; to test; to try out
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
payment in advance; advance payment; prepayment
addition; supplement; appending; appendix
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose