fellow; mutual; companion; comrade
originally; by nature; from the start
together; at the same time; same; identical
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
just because; even if; even though
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
recollection; reminiscence
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
should; must; -able; probably; likely
place; spot; address; district; area; one's house; point
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
library (usu. single-room); small library
study; diligence; discount; reduction
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
while; even though; despite
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
just now; a little while back; a short time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
in that way; thus; so; so?
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)