to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to fall onto; to happen; to befall
consequence; outcome; result; blame
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
body; group; party; company; troupe
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
present condition; existing state; status quo; current state
that gentleman; that lady; he; she
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
companion; partner; spouse
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
spinning rapidly; turning quickly; fast-forward (VCR, etc.); scanning
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to commit a crime; to commit a sin
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
to be branded a ...; to be labelled a ...
violence; reckless action; (an) outrage
now; the present time; just now; another; more
suspension (from work or school)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
one's own child; one's own children
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
state; condition; circumstances; sight; spectacle
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
distinction; differentiation; classification
reliance; trust; faith; confidence