party; group; crew; company (of troops); corps; unit
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
remote region; outlying district; border district; frontier
legendary beast; magical beast
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
important matter; requirement; requisite; necessary condition
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
aspiration; volunteering; desire; application
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
casualties; the killed and wounded
to be interested in; to take an interest in; to care about
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
heartwarming; pleasant; charming; amusing
to go too far; to go to excess; to carry too far
rather than; more ... than ...
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
spot; point; place; position
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
pain; anguish; distress; suffering; hardship
reality; actuality; hard fact
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
ancient times; distant past; antiquity
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
kind; sort; type; equal; match; peer
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
of inquiring mind; eager to study; enthusiastic in studying