holiday; day off; sleep; rest; good night
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to go (to); to make one's way (to); to visit
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
holding a ceremony; wedding ceremony
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
at that time; in those days; at that moment; then
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to re-think; to think back upon; to change one's mind
much less; to say nothing of
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
honorific title; honorific term of address
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
encouragement; spurring (on); cheering (on)
very caring; kind; helpful; service-minded
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
you (plural); all of you; you all
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
staying behind; remaining; residual
(powers of) concentration; ability to concentrate
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
(bringing to a) perfect end; (rounding off with a) crowning achievement; successful conclusion; triumphant finish
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
specialized course; specialised course; something that is specialized for a certain field or application (e.g. a sauce specially made for zaru soba)
consequently; as a result
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
inattention; absent-mindedness
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
subjugation (using military force); suppression; subduing