appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
contents; content; substance; matter; detail; import
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to decide; to determine; to judge
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
beforehand; in advance; previously
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
contradiction; inconsistency
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
historical play; period drama
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
to make fun of; to look down on; to make light of
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
reaction; recoil; kick; backlash
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into