jpdb beta

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic

1

imagination; supposition; guess

1

this evening; tonight

3

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

3

be; is

8

well; now; then

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

3

waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

3

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

to do

2

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off

1

dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal

1

how; in what way; how about; questionable

1

don't you think?; indicates question

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

hair

1

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

2

green; emerald green; green color of new foliage; verdure

2

glittering; sparkling; glistening; twinkling

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

2

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

oh; ah

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

as if; as though

3

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

3

to open one's eyes wide

2

birthday

1

party; banquet; feast

5

unveiling; debut; introduction

2

neck; head; dismissal; discharge

2

to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant

1

royal family

4

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough

1

garden; park

1

balcony

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

banquet or reception hall

5

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

internal; domestic

1

musician; bandsman

1

musical performance

1

to resound; to echo; to reverberate

2

hall; saloon; spacious room; reception room

3