et cetera; etc.; and the like; and so forth
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
irregular (schedule, service, etc.); indeterminate (length of time); staggered (payments)
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
rather; sooner; preferably
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women
to weave together; to interweave; to intermingle
willing (even) to do; prepared to do; ready to do; not mind doing
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
logistical support; combat service support
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
not budging an inch; to stand one's ground
to make good use of; to use to one's advantage
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
superiority; superior power; predominance; preponderance
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
a long time ago; in those days
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
advance; moving forward; progress
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over