extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to get strong; to gain strength
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
transmigration; reincarnation; metempsychosis
very thin; flimsy; cheap; shallow
to be smeared; to be covered
true; real; genuine; proper; utter
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
enough is enough; no further!
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
empty lot; vacant plot of land
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to be able to manage somehow or another
to run away; to flee; to make off; to start to run away
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to continue to do; to persist in doing
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
to suffer; to groan; to be worried
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to be born again; to make a fresh start in life
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to dig up; to unearth; to uncover
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
victory or defeat; match; contest; game
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)