if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
spitting image; dead ringer; exact resemblance
at; in; at; when; by; with; so
magic; witchcraft; sorcery; spell
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
creation; Creation (by God)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
already; yet; soon; shortly; further; more
oracle; revelation; divine message
judgment; judgement; divination; judgement
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to that extent; to that degree; so much; so
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
although; despite; whereas; while; if only; I wish
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
with a crack (e.g. branches, knuckles)
at; in; to; toward; to; for; because of
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
like; similar to; as with; in the same way
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
house; residence; family; household; lineage; family name
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full