to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
when it becomes; when it comes to
within eyeshot; within sight; in view
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
be (that) as it may; having said that
garden; yard; courtyard; field (of action); area
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
radical party; extremists
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to expedite; to encourage; to spur (on)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
(religious) faith; belief; creed
letter; missive; note; mail
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
actually; really; truly; in practice; practically
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
finally; after great pains; at last; just barely
questioning; interrogation; examination (of a witness)
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to take a breath; to take a short rest
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
show; exhibition; spectacle
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
loveable; very likeable; like very much
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart