to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to put into the mouth; to eat
is not; am not; are not; isn't it?
a little; for a moment; a short while; just a minute
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
surroundings; environs; circumference
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
with these words; while saying
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to be flustered; to lose one's presence of mind
that sort of; that kind of; like that; such; so
swordsman; swordswoman; fencer
to pause; to have a short intermission
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout