country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
under control (e.g. of territory)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
prominent; leading; foremost; distinguished
cruel; brutal; savage; barbarous
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
oneself; oneself; for oneself; personally
to look away; to avert one's eyes
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
room; chamber; apartment; flat; stable
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to love; to cherish; to admire; to appreciate
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to go against; to oppose; to disobey; to defy
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to be pleased; to be in a good mood
after that; afterwards; thereafter
to come together; to join; to get married; to become a married couple
one way or another; in many ways; in various ways
to end; to come to an end; to close; to finish
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
while; even though; despite
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
party; group; troop; one act; one action; one deed
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
looking on (somebody) as hostile
today; this day; these days; recently; nowadays
prince; subordinate Kumano shrine
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
the future (usually distant); future tense; the world to come