mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
audience; spectator; spectators
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
every region of the country; all corners of the country; nationwide
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
violence by weight of numbers; tyranny of the majority
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
these guys; these fellows
border; boundary; turning point; watershed; area; region
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
taking an examination (esp. school and university entrance)
finding employment; getting a job
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
professional shogi player; professional go player
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
way out; means to escape; escape route
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
success; passing (e.g. exam); eligibility
enterprise; business; company; corporation
spare time; free time; leisure time
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
group; bunch; crowd; group
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following
real intention; motive; true opinion; what one really thinks