perhaps; likely; probably; I dare say
commerce; trade; business
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
may; might; perhaps; may be; possibly
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; soon; already; yet; further; more
to come out; to appear; to turn up; to emerge
novel; original; new; innovative
to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
a little more than usual; bribe money added to a regular fee; and then some
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
concrete; definite; specific; material; substantial
numeral; figure; digit; numeric character
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
which (of three or more); well; now; c'mon
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...