twelve; 12; queen (playing card)
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; gammadion; swastika-shaped family crest
average; mean; balance; equilibrium
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
third day of the month; three days
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
author; writer; novelist; artist
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
writing (e.g. as a profession)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
complete; completion; perfection; accomplishment
to be conceivable that; to be thinkable that
after this; henceforth; henceforward; from now on
revising (e.g. manuscript); rewriting; revised manuscript
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
manuscript; version; draft
than; from; out of; except; but; more
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
based on; on the basis of
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
as it is; as one likes; because; condition; state
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee