piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
doctor's office; medical office; sickbay
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
be (that) as it may; having said that
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to be evident; to be obvious; to understand completely
symptoms; condition (of a patient)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
judgment; judgement; divination; judgement
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
this is why; this means; it is the case that
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
it is I who should say so
shall ...; to assume; to suppose
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
just a minute; small quantity
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
shape; form; appearance; state; situation; suitable
real intention; true motive; true meaning
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to tumble down; to roll down
to step forward; to take a step forward
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to become rounded; to roll into a ball
gradually; slowly but steadily
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to suit; to match; to become; to be like
quick-witted and agile; keen and nimble
to imitate; to follow; to emulate
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
to leave; to depart; to take one's leave