jpdb beta

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

11

oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)

1

attitude; posture; preparedness; readiness

2

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)

11

to walk

15

to take time

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

28

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

6

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

2

boy; son; baby boy; young man

20

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

43

elementary school student; primary school student; grade school student

5

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

22

distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness

1

(on a) closer look; closer scrutiny; second look

1

brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend

3

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

7

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

11

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

1

to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken

9

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

6

to boil; to simmer

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

66

who; what kind of person

3

approximate age

1

to suit; to match; to become; to be like

9

sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute

4

to hide; to conceal

8

how; in what way; by what means

9

one's subordinate

1

speaking voice; talking voice

4

gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit

1

knowledge of tea ceremony; understanding of the Way of Tea; sense of refinement; air of sophistication; playfulness; mischievousness

1

metallic sound; metallic clank

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

historical play; period drama

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

13

scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread

3

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

5

stealthily; secretly; in secret

6

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

5

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

6

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

8

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

18

reflection; reverberation; reflex; reflexes

1

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

7

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

25

spirit; soul; drive; vigor; vigour

2