at; in; at; when; by; with; so
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
material; materials; data; information; documents
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
tonarigumi; small-scale neighborhood associations established during WWII for fire fighting, policing, etc.
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
municipal office; council; city hall
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
funeral hall; ceremony site
bank; banking institution
to move around; to move about; to get around
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
both hands; both arms; ten
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
everyone; anyone; no one; nobody
one's house; one's home; one's family
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
crow (Corvus spp.); raven
sound; noise; (musical) note; fame
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
while; during; while; although; all; both