honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
professor; teaching; instruction
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
honorific/polite/humble prefix
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
calculation; reckoning; count; forecast
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
love affair; love relationship
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
be; is; did; (have) done; please; do
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
magical powers; supernatural powers; spell; charm
small quantity; small amount; narrowmindedness
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
in that way; thus; so; so?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
human being; human; person; character (of a person)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts
particularly; especially; in particular; expressly
somehow; for some reason; without knowing why
woman; female; feminine gender
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no