to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
indicate reason; infers some protest
at work; in the midst of work; working
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to begrudge doing; to find bothersome
immediately; right away; at once; instantly
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to become used to seeing; to be familiar with
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to be pretentious; to put on airs; to show off
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
still more; even more; all the more; still less; even less
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to reason; to sum up; to conclude
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
declaration; proclamation; announcement
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
until now; so far; up to the present