supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
player's career; one's career in sport; one's career as an athlete
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to snatch from; to steal from
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
competent; suitable; qualified
to push aside; to push one's way through
goal; target; aim; mark; sign; landmark
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to be needed; to be wanted
control; check; restraint; inhibition
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
meanwhile; in the meantime
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
among these; between these; of these; in here; in this
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
each time; always; often; thank you for your continued patronage
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
after a long time; for the first time in a while
running as fast as one can
guard; security (officer); guardsman
official in charge; person in charge
police; police officer; police station
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
an issue being settled; a case being closed
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
police officer; policeman; policewoman
to go to; to proceed to; to leave for
young; youthful; immature; green; low (number); small