family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
honorific/polite/humble prefix
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
stress relief; stress release; blowing off steam
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
may; might; perhaps; may be; possibly
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
fresh off the farm; inexperienced
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to say no more; to sink into silence
to recall; to remember; to recollect
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
big; large; loud; extensive; spacious; important
somewhere; in some respects; in some way
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
order (for an item); request; demand; condition
all; entire; whole; altogether
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
store; shop; establishment; restaurant
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
one (thin, flat object); one sheet
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
sleepy; drowsy; somnolent
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
reward; prize; treat; delight; small joy
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood