incitement; sedition; agitation; abetting
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
thought; imagination; mind; desire; wish; love
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
and yet; though; when; in spite of
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
on the contrary; rather; all the more; instead
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
now; the present time; just now; another; more
regret; repentance; remorse
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
affirmation; affirmative (logic)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to nod; to bow one's head in assent; to agree
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to breathe out; to exhale
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to shift one's attention to; to shift one's focus on
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied