degenerate; pervert; deviant
being out of time; passing the deadline; time-out
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
guest; visitor; customer; client; shopper
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
impressions; thoughts; feelings; reactions
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
trifling; little; few; slight
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
this world; this life; world of the living
at this juncture; after all this time; at this stage; now
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
esoteric Buddhist ritual where incantations are chanted; magic
interval; break; pause; spare moment
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
supporter (e.g. wrist supporter); athletic supporter; jockstrap; supporter (esp. of soccer); backer
rope; cord; line; grand champion's braided belt
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to breathe out; to exhale