to smile cheerfully; to crack a smile
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
complaint; troubles; objection; grievance
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)
ban on entering (a building, venue, etc.)
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
appearance; arrival; make one's appearance
to pass (of time); to elapse
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
expression; presentation; representation; notation
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
the same grade; same class
to rank next to; to come after
(real) ability; true strength; merit; arms; force
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
long hair style popular in the Genroku era
showy; loud; gay; flashy; gaudy
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
inheritance; something given or received
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
very recently; in the very recent past
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous