life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
penalty; sentence; punishment
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
bunch of flowers; bouquet
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to intervene; to stop (something)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to be smeared; to be covered
please; somehow or other; one way or another
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
reign; being on the throne
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
attendance; participation; presence
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
duty; obligation; responsibility
black; black go stone; guilt; guilty person
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to offer; to sacrifice; to dedicate
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
store; shop; establishment; restaurant
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to picture; to come into one's mind; to remember
many times over; often; repeatedly; time after time
to say goodbye; to bid farewell
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...