jpdb beta

to lose consciousness; to faint; to black out

2

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

1

several minutes; a few minutes

1

mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild

1

confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)

1

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

2

to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted

1

to put out one's tongue; to stick out one's tongue

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super

1

handsome man; man's looks; good looks; manliness

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

3

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

to come and see (someone, something); to visit

1

such; like that; that sort of; very

7

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

to invite in; to show someone in

3

hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind

2

to close; to shut

2

shelf; ledge; rack; trellis

1

(grape) wine

2

ribbon

1

to decorate; to display

1

sake bottle

1

present; gift

1

acquaintance

3

sender (of a present)

1

to express (orally); to put into words; to say out loud

1

however; because; as

3

alcohol; sake

1

simple; plain; modest

1

engagement; business; affair; use; need

1

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

to have a meal; to take a meal

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

2

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

1

absence; disregard; indifference

2

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

4

misconstruction; distortion; misinterpretation; misunderstanding; perversion; contortion

1

if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side

2

secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom

1

to the end

2

open air

1

(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

1

curiosity; inquisitiveness

1

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

3