to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to rub; to pat; to stroke; to massage
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
hairline; borders of the hair
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
chair; stool; post; office; position
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to stand (still) a while; to loiter; to stop
above; up; top; summit; surface; before; previous
this way; this direction; here; this (one); I; me
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
the person in question; the person themselves; said person
judging from; on the basis of; from the point of view of
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
how; in what way; how about
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
left arm; left-handed (baseball pitcher)
in this way; thus; such; uh...
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
grasp; catch; understanding
manner of using one's hands
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to love; to cherish; to admire; to appreciate
now; the present time; just now; another; more
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
everyday; always; at all times; frequently
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment