everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
door; gate; opening; title page
while; during; while; although; all; both
complete; completion; perfection; accomplishment
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
from now on; after this; in the future; from here; from this point
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
paying; remunerative; advantageous; profitable
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
bribe; sweetener; douceur
name; given name; title; fame; renown; pretext
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
if so; in that case; in that situation
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
today; this day; these days; recently; nowadays
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
how much; something over; and something; however (much); no matter how
by all rights; properly speaking; legally speaking
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
conflict; complication; troubles; discord
in this way; thus; such; uh...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
excess; surplus; superabundance; overabundance
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
please (give me); please (do for me)