to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to part left and right; to open out
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
stairs; stairway; staircase
to ascend; to go up; to climb
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
corridor; hallway; passageway
at present; currently; so far; for now; for the time being
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
storage; housing for equipment and machines; putting into computer memory; saving
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
whorl-leaf water milfoil (Myriophyllum verticillatum)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
neck; head; dismissal (from a job); firing
hair; fur; wool; down; plumage
protruding ears; prominent ears
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?