it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reedmace
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
to have an eye on; to zero in on
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
at that time; in those days
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
animal husbandry; livestock industry
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
sense of values; values; value system
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
agricultural community; farm village; rural
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
place; situation; position; location
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
place; room; margin; scope
breeding; raising; rearing
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
origin; appearance of auspicious omen
deva and naga; heavenly dragon
river; stream; River; the ... river
hydraulic power; water power
use; utilization; utilisation; application
spinning machine; spinner; jenny
spinning (textiles); spun yarn
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
castle (in place names); castle; fortress
to; for; in order to; for; as for; regarding