until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to reach the point that; to come to be that; to turn into
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
vocal sound; tone of voice
whole; entirety; whatever (is the matter)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
participation; joining; entry; adherence
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to spit out; to eject; to dump
to tell (somebody) to (do something)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
friendship; fellowship; camaraderie
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
to manage something successfully; to be successful
sense; sensation; feeling; intuition
majority group (party, faction)
preference; priority; precedence
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
honest; frank; candid; honestly; frankly
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
sense of values; values; value system
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
to accept; to receive; to agree
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
next; following; subsequent; stage; station
after that; afterwards; thereafter
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished