midwinter; cold season; coldest days of the year
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rub; to pat; to stroke; to massage
while; during; while; although; all; both
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
returning home; going home; coming home; getting home
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
at; in; at; when; by; with; so
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
already; previously; before; undeniably; unmistakably
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
soon; shortly; before long; nearly; almost
even though; despite; when
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to grow cold; to get chilly; to cool down
influence; effect; impact
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
stairs; stairway; staircase
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
myself; yourself; I; me; you
room; chamber; apartment; flat; stable
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
at; in; to; toward; to; for; because of
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to stop walking; to pause
now; the present time; just now; another; more
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...