had better ...; had better not ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be conspicuous; to stand out
is that so? (generally rhetorical)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
now; soon; already; yet; further; more
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to feel; to sense; to experience
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to spread; to be propagated
matter of time; question of time
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
consequence; outcome; result; blame
dubious; puzzled; suspicious
somehow; how; in what way; why; what kind of
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
meaning; significance; sense
tension; mental strain; nervousness
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
adds force or indicates command
abrupt; sudden; unexpected
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
look of amazement; looking dumbfounded
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
suffix for familiar person
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
both hands; both arms; ten
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
straightforwardly; readily; without hesitation
to throw out one's chest; to be puffed up with pride