jpdb beta

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

36

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice

1

to raise an objection; to voice an opinion different from those of others

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

gymnasium

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

7

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

I; me

14

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

don't you think?; indicates question

1

reflexively; reflectively; by reflex

1

place hidden from view; cover; shelter; hiding place

2

to hide oneself

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

5

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

2

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

to happen to meet; to come across

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

9

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

6

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

6

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to have a talk; to tell a story

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

1

they; those guys

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

tachibana orange (Citrus tachibana)

56

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

15

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

6

was

3

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

4

please (give me); please (do for me)

4

never mind that; don't worry about that; listen up

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

5

to end; to come to an end; to close; to finish

5

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

18

don't you think?; indicates question

4

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

1

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

1

while; during; while; although; all; both

5

big; large; great

2

to sigh; to breathe a sigh

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

9

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

156

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

2