on and after; as from; hereafter; thereafter; since
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
scale; scope; plan; structure
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
turn (in line); order of things; sequential order
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
regret; repentance; remorse
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
to die (of a person); to have one's life come to a close
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
had better ...; had better not ...
to live; to get along; to spend (time)
to send out; to forward; to show (a person) out
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
family name; house name; family honour; family honor
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
and (also); both ... and; as well as
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
(period of) a year; during an era
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to be helpful; to be useful
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to fight against; to oppose; to face
from now on; after this; in the future; from here; from this point
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
very; much; greatly; a lot of
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...