scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
practice; practising; experience
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
older sister and younger brother
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
please; somehow or other; one way or another
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
residence; estate; grounds; premises; mansion
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
unpacking (esp. after moving house)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
while; during; while; although; all; both
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to go on the defensive; to play it safe
drawing room; parlor; parlour; guest room
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
room; chamber; apartment; flat; stable
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
urgent; requiring quick (response)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
tourist attraction; sight-seeing area
just because; even if; even though