scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
shape of a globe; globe shape; spherical
glaring; flaming; fiery; blazing
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
tail (animal); tail end; tip
far away; far off; far; long ago; long before
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
magician; wizard; sorcerer; witch
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
one's last moments; death throes; agony of death
to part left and right; to open out
to look at; to gaze; to stare at
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
to slay; to cut down (a foe)
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
on the occasion of; circumstances; juncture
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
one's physical safety; personal security
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
(not) so much; (not) that much
to come to one's senses; to calm down
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
what did you just say (to me)?; what's that?
falling in love; attachment
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress