to flicker; to quiver; to waver; to sway
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
sunlight filtering through trees
change; changing; vicissitudes; fading; waning
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
tension; mental strain; nervousness
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
greater than ...; bigger ...
beat; palpitation; pulsation; throbbing
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to hide; to keep to oneself
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
girl; daughter; baby girl; young woman
sense; sensation; feeling; intuition
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
lonely; lonesome; solitary; desolate
reproachful; hateful; bitter
with a momentary flash of light
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to make an appearance; to show up
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all