to set (sun); to become dark
to send to; to deliver; to escort (a person) home
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to express (orally); to put into words; to say out loud
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
friendship; fellowship; camaraderie
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to shake each other's hands; to shake hands with each other
unrequited love; one-sided love
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
tune (melody, piece of music)
I see; that's right; indeed
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
backing; support; backer; shield that protects one's back
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
coat; tunic; jacket; outer garment
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
blind (devotion, faith, etc.); reckless
lie; falsehood; fiction; fabrication
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all