to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
clear and beautiful (of a woman's voice)
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
love affair; sensual pleasures
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
well then ...; in that situation; in which case
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
chair; stool; post; office; position
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
region; limits; stage; level
to feel; to sense; to experience
declaration; proclamation; announcement
my goodness!; oh my!; oh dear!
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to make snide remarks; to put into bad mood
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to grow; to cultivate; to wear a beard
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to project; to stand out; to jut out; to protrude
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much