to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
killing two birds with one stone
edged tool; cutting instrument; knife
to throw into; to dump in together
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
trampling down; overrunning; infringement; violation
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
calmly; with composure; without fear; without a guilty look; with good grace
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
as expected; as predicted
society; the world; the times
enjoyment (of freedom, beauty, etc.); reception (of a right, privilege, rank, etc.); having
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
broadleaf tree; broad-leaved tree
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
degree of difficulty; difficulty level
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
scattered; separated; dispersed
about when; about what time; how soon
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
... years old; age (of) ...