to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
temple elementary school (Edo period)
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
change (for a purchase); toilet splashback
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
letter (of an alphabet); character; writing
free (of charge); gratuitous
wealthy; rich; affluent; well-off
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
one meal; one meal (a day)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
one's post; place of work; workplace
to discuss; to talk together
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
daily income in cash; money paid by daily installments; money paid by daily instalments
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
your husband; her husband
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to